Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
отшуметь - перевод на французский
отшуметь
(
о дожде, грозе
и т. п.
) s'apaiser, se calmer
laisser passer l'orage
переждать бурю, выждать
- À propos, ajouta-t-il, si Daniel t'appelle, ne fais pas attention. Il est un peu cinglé ces temps-ci. Je lui répondis que je l'avais remarqué. - Laisse passer l'orage et pas de bêtises, conclut-il. (Ch. Combaz, Messieurs.) — - Кстати, - добавил он, - если Даниэль тебя позовет, не обращай не него внимания. Последнее время он что-то не в себе. - Я ответил ему, что уже это заметил. - Дай отшуметь буре, и не делай глупостей.
- À propos, ajouta-t-il, si Daniel t'appelle, ne fais pas attention. Il est un peu cinglé ces temps-ci. Je lui répondis que je l'avais remarqué. - Laisse passer l'orage et pas de bêtises, conclut-il. (Ch. Combaz, Messieurs.) — - Кстати, - добавил он, - если Даниэль тебя позовет, не обращай не него внимания. Последнее время он что-то не в себе. - Я ответил ему, что уже это заметил. - Дай отшуметь буре, и не делай глупостей.
Определение
отшуметь
сов. неперех.
1) Перестать шуметь.
2) перен. Пройти, миновать (о том, что протекало шумно, бурно).
1) Перестать шуметь.
2) перен. Пройти, миновать (о том, что протекало шумно, бурно).
Примеры употребления для отшуметь
1. Не успел отшуметь школьный выпускной бал, как снова - торжество.
2. Они, прилетев на балкон, были полны решимости "отшуметь" отпрыска.
3. Не успела отшуметь богатая свадьба любимицы подростков певицы Глюкозы, как прошел слух об ее интересном положении.
4. Не успели отшуметь по поводу тюменских событий, когда в массовой драке пострадало несколько кавказцев, как пришло известие из Питера.
5. "Подмосковные вечера" в Мытищах Не успел отшуметь один подмосковный театральный фестиваль - "Долгопрудненская осень", - как прошел и еще один, мытищинский.